Пигмалион на английском с переводом

As we shall see later 'Pygmalion' нуждается не в предисловии а в продолжении которым я и снабдил пьесу в должном месте. The English не уважают their native language and упорно не желают учить детей to speak на нем. The spelling of words by them столь чудовищно что человеку не научиться самому произносить их. No Englishman opens his mouth без того, чтобы не вызвать к себе ненависти or презрения у другого англичанина. German and Spanish languages вполне доступны иностранцам но английский недоступен даже англичанам. Энергичный энтузиаст-фонетист – that's who England needs now в качестве реформатора потому-то я и сделал такового главным действующим лицом моей ныне столь популярной пьесы. Heroes такого толка тщетно вопиющие в пустыне уже случались recently. When by the end of the 1870s i заинтересовался этой темой прославленный Александр Мелвил Бел изобретатель Наглядной Речи уже давно эмигрировал в Канаду where his son изобрел телефон. But Александр Дж.. Alice still remained the London patriarch его величественную голову прикрывала неизменная бархатная шапочка for which he изысканно извинялся перед аудиторией.

Нажмите на английскую фразу, чтобы увидеть перевод