Мёртвые души на английском с переводом

Into the gates of the hotel in the provincial city NN въехала довольно красивая рессорная небольшая бричка в какой ездят холостяки отставные подполковники штабс-капитаны помещики имеющие около сотни душ крестьян in a word all those которых называют господами средней руки. In the britzka sat a gentleman not a handsome man но и не дурной наружности neither too fat ни слишком тонок нельзя сказать, чтобы стар однако ж и не так, чтобы слишком молод. His entry did not produce in the city absolutely any noise и не был сопровожден ничем особенным только два русские мужика стоявшие у дверей кабака opposite the hotel сделали кое-какие замечания относившиеся впрочем более к экипажу чем к сидевшему в нем. Вишь ты said one to another вон какое колесо!! What do you think would that wheel make it если б случилось в Москву или не доедет?» Доедет answered the other. А в Казань-то i think не доедет?» He won't reach Kazan answered the other Этим разговор и кончился. Moreover когда бричка подъехала к гостинице there appeared a young man в белых канифасовых панталонах very tight and short во фраке с покушеньями на моду из-под которого видна была манишка застегнутая тульскою булавкою с бронзовым пистолетом.

Нажмите на английскую фразу, чтобы увидеть перевод