Остров сокровищ на английском с переводом

An old sea wolf В ТРАКТИРЕ «АДМИРАЛ БЕНБОУ»» Сквайр[1] Трелони dr. Livesey and the other gentlemen попросили меня написать все, что я знаю об Острове Сокровищ. They want that I tell the whole story с самого начала до конца не скрывая никаких подробностей кроме географического положения острова. Указывать where this island lies в настоящее время still impossible так как и теперь там хранятся сокровища которых мы не вывезли. And so in the current, 17... year я берусь за перо и мысленно возвращаюсь to that time когда у моего отца был трактир «Адмирал Бенбоу»[2] and in this inn поселился старый загорелый моряк с сабельным шрамом на щеке. I remember as if it were yesterday how тяжело ступая он дотащился до наших дверей and его морской сундук везли за ним на тачке. He was tall сильный грузный мужчина с темным лицом. A tarred pigtail stuck out над воротом его засаленного синего кафтана. His hands были шершавые в каких-то рубцах nails black broken а сабельный шрам на щеке грязновато-белого цвета со свинцовым оттенком. I remember how a stranger whistling оглядел нашу бухту и вдруг загорланил старую матросскую песню which he then sang so often

Нажмите на английскую фразу, чтобы увидеть перевод